W naszym języku działa wiele tzw. homonimów, zatem słów, jakie mają różne znaczenia w zależności od danego kontekstu. Takim homonimem jest określenie, jakie może symbolizować grupę statków, w języku potocznym oznacza pieniądze, zaś w wypadku większych spółek ogół posiadanych samochodów firmowych.

Taka flota pojazdów jest zazwyczaj pozyskiwana na zasadach leasingu oraz w okresie gwarancyjnym jest dość intensywnie używana.